Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - Dragoste dulce-amara

“Dragoste dulce-amara” este o poveste de iubire, insa nu una clasica, pasionala, nascuta din dorinta, ci una care creste la foc mocnit pentru ca asa trebuie sa se intample intr-o Indie care respecta valorile traditionale. Este povestea unei fete care trebuie sa invete sa-si iubeasca sotul, dupa o casatorie aranjata, pentru ca asta este singurul drum pe care ii este permis sa mearga. Pana la urma, din perspectiva familiei ei, una cat se poate de traditionalista, dragostea se invata si, daca cei doi se conecteaza spiritual, ea infloreste in legamantul sfant al casniciei. Intr-un stil cat se poate de simplu, “Dragoste dulce amara” pare sa restabileasca valorile sacre ale casatoriei, intr-o societate care este martora despartirilor fulgeratoare, dar si a superficialitatii.

Povestea se invarteste in jurul Aksharei, o tanara timida, modesta si ascultatoare care, de altfel, fusese crescuta ca o printesa, fiica supusa a unei familii traditionaliste. Ea a avut parte de o educatie rigida, insa intr-un mediu protector si plin de dragoste. Acum, ajunsa la varsta maritisului, ea este pe punctul de a descoperi ce se afla dincolo de iubirea protectoare a mamei sale, dincolo de disciplina impusa de tatal si dincolo de bunatatea bunicii ei. Casatoria o arunca brusc intr-o alta lume, despre care ea nu stie absolut nimic. Ea descopera emotii cu totul necunoscute si se vede nevoita sa invete sa treaca peste toate greutatile vietii. Povestea este, de fapt, transformarea unei tinere fete, inocenta si lipsita de griji, intr-o femeie matura care trebuie sa inteleaga noua situatie cu care se confrunta, si trebuie sa invete sa descopere dragostea pentru sotul ei.

Hina Khan … Akshara Naitik Singhania
* Karan Mehra … Naitik Rajshekhar Singhania
* Sanjeev Sethi … Vishambhar Nath Maheshwari
* Lata Sabharwal … Rajshree Vishambar Nath Maheshwari
* Manu Malik … Omkar Nath Maheshwari
* Neelima Tadepalli … Sunaina Omkar Nath Maheshwari
* Ather Habib … Shaurya Vishambhar Nath Maheshwari
* Pooja Joshi … Varsha Shaurya Maheshwari
* Aman Sharma … Anshuman Omkar Nath Maheshwari
* Amardeep Jha … Shankari Rishta Karanay wali
* Zarina Roshan … Gopi Daadi
* Sunita Rajwar … Dhaniya
* Anand Mastana … Bajinder Singh(Bhola)
* Sandeep Mehta… Rajshekhar Singhania
* Sonali Verma … Gayatri Rajshekhar Singhania
* Sanjai Gandhi… Mahendra Pratap Singhania
* Medha Jambutkar… Kaveri Mahendra Pratap Singhania
* Ayush Agarwal … Mohit Chauhan
* Neha Candan Saroopa … Rashmi Rajshekhar Singhania
* Nidhi Uttam … Nandini Mahendra Pratap Singhania
* Ali Merchant … Rituraj
* Divya Bhatnagar … Gulabo

yeh rishta kya kehlata hai





Hina Khan, Karan Mehra, Sanjeev Sheth, Lata Sabharwal Sheth, Manu Malik, Neelima Tadepalli



Rol: Akshara
Akshara (Varsta-19) este o fată simplă şi dulce, care a fost adus într-o familie tradiţională Marwari. Ea este fiica numai în familie, în trei generaţii, şi, prin urmare, ea este adorat şi răsfăţat de toată lumea. Cu toate acestea, regulile şi reglementările pentru ea sunt aceleaşi ca acestea sunt pentru alţii. Ea ştie limitele ei şi nu a fost niciodată nu a ascultat reguli. Ea nu este o fată vesel, dar are un caracter plin de viaţă care vine în prin ochii ei expresiv şi atitudinea ei de a accepta viaţa aşa cum este.
Karan Mehra Karan Mehra

Rol: Naitik
Frumos şi tineresc, Naitik este un fiu dintr-o familie tipic Marwari. Ei bine educat ... încă undeva legat de obiceiurile şi de tradiţie. Naitik fiind singurul fiu în casa de fiice a fost cel mai răsfăţat şi fussed peste. Cererile sale au fost îndeplinite cu chiar înainte de el a cerut pentru ei şi chiar ca tatăl său a încercat din greu să-i dea o educaţie mult mai echilibrată, alţii făcut-vă că se simţea foarte speciale. Deşi el este, de asemenea, un suflet sensibil care are grijă de alţii şi niciodată nu strică nimănui, există o anumită mândrie în el pentru a fi născut un băiat! Împreună ca un cuplu Akshara şi Naitik vor imbarca de o călătorie în cazul în care ambele vor avea pentru a pune în faţada de a fi oameni familiile lor respective şi le-a făcut atmosferă şi să accepte reciproc, în elementele lor cel mai natural.
Pooja Joshi Pooja Joshi

Rol: Varsha
Varsha este cel mai bun prieten Akshara lui, şi este la fel de plin de viaţă şi de inocent ca ea. Ei au in comun orice secret fetiţă, nemulţumirile lor şi necazurile impreuna, ea este "sufletul pereche adevărat" Akshara lui. Varsha, numai un copil, a pierdut tatal ei la o vârstă foarte tânără, şi este o persoană mult mai practic, de încredere şi de sine stătătoare decât Akshara deoarece ea nu are pătură de securitate din figura tatalui sau fratele deasupra capului ei. Varsha a fost periodic în casa Akshara şi a căzut în dragoste cu Shaurya fratele ei. Cu toate acestea nimeni nu stie despre relatia lor! Acesta este un secret faptul că ea şi-a păstrat chiar şi de la Akshara. este cel mai bun prieten Akshara lui, şi este la fel de plin de viaţă şi de inocent ca ea. Ei au in comun orice secret fetiţă, nemulţumirile lor şi necazurile impreuna, ea este "sufletul pereche adevărat" Akshara lui. Varsha, numai un copil, a pierdut tatal ei la o vârstă foarte tânără, şi este o persoană mult mai practic, de încredere şi de sine stătătoare decât Akshara deoarece ea nu are pătură de securitate din figura tatalui sau fratele deasupra capului ei. Varsha a fost periodic în casa Akshara şi a căzut în dragoste cu Shaurya fratele ei. Cu toate acestea nimeni nu stie despre relatia lor! Acesta este un secret faptul că ea şi-a păstrat chiar şi de la Akshara.
Ather Habib Habib Ather

Rol: Shaurya
Shaurya, Akshara de fratele mai mare, este un om atractive şi bine construit tineri de astăzi. El este exagerat despre sora copilul lui şi se comportă ca şi tatăl ei. Deşi el meciuri Vishambharnaath în agresiune, el nu are scadenţă. El are o abordare tradiţională şi conservatoare faţă de femei; "acestea trebuie să fie protejate" este înrădăcinată ca parte a formării sale şovine. Shaurya împărtăşeşte o relaţie caldă cu Akshara, dar acestea nu fac schimb de fiecare detaliu din viaţa celuilalt. El proiecteaza o imagine eu sunt fratele tău mare şi-a păstrat chiar si relatia cu Varsha un secret de la ei.
Ayush Agarwal Ayush Agarwal

Rol: Mohit
Avantika este un foarte modern, 21-lea fată care are capul ei în loc. Ea este o fata foarte pozitiv si practic. Sensul ei dressing cum ar fi gandirea ei este modern şi, prin urmare, de obicei, ea se imbraca in fuste, etc capris Este un colegiu personaj merge fetele se poate referi la!
Neha Saroopa Neha Saroopa

Rolul: Rashmi Rajshekhar Singhania
Rashmi Rajshekhar Singhania este sora mai mica a lui Naitik
Nidhi Uttam Nidhi Uttam

Rolul: Nandini Mahendra Pratap Singhania
Nandini Mahendra Pratap Singhania este văr primar cu Naitik şi Rashmi lui, fiica lui daddaji şi bhabhima
Lata Sabharwal Sabharwal seth seth Lata

Rol: Rajshri
Rajshri (Varsta - 45) este doamna casei. Fiind cel mai mare bahu, ea umeri multe responsabilităţi, care menţine familia împreună este concentrarea ei primar. Ea este afectuos, strict cu Akshara, dar în acelaşi timp, Pampers Anshuman (fiul devraani ei). Ea este o femeie atractivă şi simplitatea ei face ca ei, chiar mai atractivă. Ea devine hiper pur şi pot plânge sau râde cu uşurinţă spectaculoase. Ea nu se poate face cu tensiune. Ea nu neaga sau se confruntă cu soţul ei în mod public şi poliţiştilor de imaginea lui cu înverşunare. Ea este singura persoană care înţelege că în spatele faţadei sale pupa este un om vulnerabil care trebuie să joace mai multe roluri pentru a proteja familia.
Sanjeev Seth Seth Sanjeev

Rolul: Vishambhar Nath
Autoritar şi dominant, acest patriarh al gospodăriei Mahehswari este purtător al torţei familie. El vine peste ca o disciplina stricta, un credincios şi un adept ferm al tradiţiilor. El este foarte ferm cu Shaurya fiul său, dar este îngăduitor cu fiica lui Akshara. Deşi el a adora si nu vorbeste niciodata cu ea într-o voce ridicată, el a facut foarte clar faptul că fetele / femeile din gospodărie trebuie să trăiască în cadrul normele stricte stabilite de către societate şi nici o excepţie vor fi distraţi. În spatele lui aura de autoritate, el este, de asemenea, afectuos si emotionala. El pelerinele sale de vulnerabilitate fiind un om responsabil, care nu îşi pot permite să meargă greşit fiind fiul cel mare al familiei.
Vinita Malik Vinita Malik

Rol: Daadi
Daadiji (Varsta-65 +), mama a clanului Maheshwari, a acceptat fără îndoială, locul ei în casă, după moartea soţului ei. Ea recunoaşte că, deşi fiii ei a respect şi să dea importanţa ei, ea nu ar trebui să intervină în deciziile lor. Ea permite Rajshri să preia mantia de a fi doamna a casei şi numai ei ghiduri atunci când este necesar. A lungul anilor, ea a dezvoltat, de asemenea, un simţ al umorului şi un simţ ascuţit de a vedea lucrurile, cu o perspectivă diferită. Ea adora nepoata ei şi în compania ei, Akshara gaseste dragoste şi acceptare necondiţionată. Ea este ghidul Akshara şi prieten.
Sonali Verma Sonali Verma

Rolul: Gayatri Rajshekhar Singhania
Gayatri Rajshekhar Singhania (mama lui Naitik)
Ali Ali Merchant Merchant

Rol: Rituraj
Rituraj (Akshara a fost-la-se logodnicul)
Manu Malik Manu Malik

Rolul: Omkar Nath
Fratele mai mic al lui Vishambhar Nath, Omkar Nath este un om frumos. Cu drag cunoscut sub numele de Omi Chacha de către copii a casei, el admite că este doar întâmplător faptul că el a fost născut într-o familie Marwari, deoarece el nu este facut pentru afaceri. El are o inimă sensibilă care a poliţiştilor de înverşunare şi nu dezvăluie vulnerabilitatea sa de a altora. El în loc să-l ascunde cu sentimentul său crispat de humuor. E doar soţia lui, care ştie că el este un om foarte sensibil, cu o perspectiva unica asupra vietii. Cu toate acestea, ea nu reuşeşte să-l complet înţelegerea ca el nu sunt conforme cu orice imagine preconcepute. El crede in Dumnezeu, dar nu şi în ritualuri. El este o persoană amiabil, dar dificil de înţeles. Prin urmare, familia l-au acceptat ca el este fără a încerca măcar să sondă în inima lui.
Neelima Tadepalli Neelima Tadepalli

Rol: Sunaina
Sunaina este soţia destul de sociabil şi de Omkar Nath. O femeie afectuos, ea afişează mare înţelegere şi sensibilitate. Ea este iubit de toţi şi nu a fost niciodată pus la îndoială autoritatea de Rajshri. Chiar daca ea a crescut, practic, Akshara, ea nu pretinde nici un drept asupra ei. Cu înţelegerea ei de nuanţe fine de relaţii şi atitudinea ei grijuliu, ea a câştigat respect tuturor. Cu toate acestea, ea simte că ceva este în regulă în relaţia cu soţul ei. Chiar dacă ele sunt aparent fericite, le lipseşte impreuna. Sunaina Chachi se caracterizează printr-un zâmbet dulce pe buze şi o umbră de tristete în ochii ei.
Sunita Rajwar Sunita Rajwar

Rol: Dhaniya
Dhaniya este relieful comic în gospodărie. Ea este drăguţ, plin de viaţă, şi, de asemenea, regina bârfă. Ea iubeşte Bhola dar de fiecare data cand incearca sa castige peste el, ea nu reuşeşte.
Anand Mani Mani Anand

Rolul: Bajinder Singh (Bhola)
Bhola este un orfan care a fost adus în gospodărie Maheshwari. El iubeşte Rajshri, ca şi mama lui şi poate da viaţa pentru ea. Bhola este foarte musculos şi învaţă pehlwani (deci un bramachari) şi protejează Akshara ca fiind sora sa. El însoţeşte Akshara cu privire la toate ieşirile ei ca un bodyguard. Bhola este deschis sentimental.
Sandeep Mehta Sandeep Mehta

Rolul: Rajshekhar Singhania
Rajshekhar Singhania este tatăl Naitik lui, tatăl lui Akshara-in-law
MedhaA Sambutkar MedhaA Sambutkar

Rolul: Kaveri Mahendra Pratap Singhania
Kaveri Mahendra Pratap Singhania este Naitik lui "bhabhimaa", sotia lui daddajee
Zarina Roshan Anwar Khan

Rolul: Gopi daadi
Gopi daadi este un prieten şi confident al Daadi. Ea a venit ca domnişoara de onoare Daadi, atunci când ea avea doar 12 şi Daadi a fost doar treisprezece ani. Ea a fost întotdeauna în casa Maheshwari de atunci şi este mai mult de un prieten pentru a Daadi decât un slujitor. Gopi daadi are autoritatea de a menţine un control asupra altor agenţi. Bahus de casa ei respect şi chiar se supună ei. La ori, ea a cearta, de asemenea, Bahus şi copii din casa (dar niciodată Vishambhar sau Omkar).
Amardeep Jha Jha Amardeep

Rolul: Shankari Tai
Shankari Tai este renumit meci-maker din Udaipur. Ea este mult mai căutat de fiecare mamă de băiat şi fată de varsta casatoriei în Udaipur pentru ei talent de a pune împreună perfect. Ea este o personalitate plina de culoare, cu o claritate puţin în limba ei. Dar anii ei de intelepciune este ceea ce îi dă o perspectivă foarte unic asupra relaţiilor şi priceperea de a nu stabilire doar o alianţă între un băiat şi fată, dar eligibil de a face meciurile care se potrivesc perfect.
Sanjai Gandhi Sanjai Gandhi

Rolul: Mahendra Pratap Singhania
Mahendra Pratap Singhania (daddajee Naitik lui)
Divya Bhatnagar Divya Bhatnagar

Rol: Gulabo
Priti Mishra Priti Mishra

Rol: Bindiya
ea este soţia lui Rituraj.
Aman Sharma Aman Sharma

Rol: Anshuman
Anshuman este cel mai mic copil in casa. El este un copil extrem de amabil care urăşte să studieze şi este un aliment complet piele de bivol, astfel excesul de greutate şi foarte drăgălaş. El este de altfel un copil inteligent, care are întotdeauna o linie un gata pentru orice ocazie. El aduce de multe ori zambete pe fetele oamenilor, chiar şi în situaţia cea mai tensionată şi este adorat si rasfatat de către toată lumea, în special Rajashri